Un număr foarte mare de vorbitori atât nativi, cât și non-nativi de limba engleză fac frecvente derapaje în mod curent și uzual. Dacă ești la început de drum și vrei să înveți limba, îți recomandăm parcurgerea unor cursuri engleză pentru începători adulți. Însă, dacă vrei să înveți corect regulile de la început, am pregătit un ghid cu cele mai comune greșeli pe care oamenii le fac atunci când scriu sau vorbesc în engleză. Iată lista pe care o propunem:

1.It’s sau Its

Exemplu de greșeală: The spider spun it’s web. Its a very beautiful web.

„Its” (fără apostrof) este versiunea posesivă a unui pronume. În exemplul de mai sus, ar trebui să folosim posesivul „its” pentru a vorbi despre pânza de păianjen, deoarece pânza îi aparține păianjenului. „It’s” cu apostrof este contracția pentru „it is” sau „it has”. Când vorbim despre frumusețea pânzei, spunem „it is” (a very beautiful web). Așadar, atunci când nu ești sigur dacă e „its” sau „it’s” înlocuiește cu „it is” ori „it has” în propoziție. Dacă nu se potrivește nicicum, atunci „its” este cuvântul pe care îl cauți.

Exemplu corect : Thespider spun its web. It’s a very beautiful web.

2.Acordul subiect- predicat

Exemplu de greșeală : The list of items are on desk.

În propoziția de mai sus, lista de articole este o singură listă, deci este incorect să folosim „are Ar trebui să folosim „is”.

Exemplu corect : The list of items is on desk.

3.Gone sau went

Exemplu de greșeală : She had already went to the bathroom before they got in the car.

Dacă nu ești sigur dacă să folosești „gone” sau „went”, amintește-ți că „gone” are întotdeauna nevoie de un verb auxiliar înaintea acestuia. Verbele auxiliare includ: are, have, had, is, am, are, was, were, be . „Went” însă, nu poate avea un verb auxiliar înaintea lui. În propoziția de mai sus, am folosit „went” chiar dacă verbul auxiliar „had” este prezent și el. Deoarece cuvântul „had” există, ar trebui să folosim „gone” în loc de „went”.

Exemplu corect : She had already gone to the bathroom before they got in the car.

4.Watch, Look, See

Exemple greșite :Stop watching my private journal. / I look at the snow falling. / I don’t play tennis, but I look at them playing every day.

„Watch”, „look” și „see” sunt adesea confuze, deoarece semnificațiile lor sunt similare. Iată diferența dintre cele trei verbe:

Look – a privi ceva direct

See – a vedes ceva ce ne iese în cale și pe care nu-l căutam.

Watch – a privi ceva cu atenție, adesea la ceva ce se mișcă.

Așadar, exemple corecte : Stop looking at my private journal. / I watch the snow falling. / I don’t play tennis, but I see them playing every day.

5.Fewer vs less

Exemplu de greșeală : I wish you would turn off the lights, so we could use fewer electricity. Această greșeală este dificilă pentru cei care învață engleză și pentru vorbitorii nativi de engleză. Atât „fewer” cât și „less” descriu opusul „more”, dar trebuie să te uiți la substantiv pentru a decide ce cuvânt să folosești.

„Fewer” este folosit pentru substantive numărabile, cum ar fi cărți, mașini, sau oameni. Practic, dacă un număr poate veni înaintea substantivului, cum ar fi 2 cărți, 10 mașini, 100 de oameni sau 5 cești, atunci substantivul este numărabil.

„Less” este folosit pentru substantive nenumărabile, cum ar fi dragoste, apă, electricitate sau știință. Dacă nu poți face substantivul la plural, atunci este un substantiv nenumărabil.

De exemplu, „This parking lot is too crowded. I wish there were fewer cars,” ori “I wish you would turn off the lights, so we could use less electricity.”

Exemplu corect : I wish you would turn off the lights, so we could use less electricity.

Acestea au fost doar cinci dintre cele mai frecvente greșeli în limba engleză. Nu uita că doar prin practică și exercițiu te vei perfecționa. Lucrează în fiecare și, ai încredere în proces și vei vedea că rezultatele o să apară numaidecât.